Quelque 279 projets ont été sélectionnés à Kénitra dans le cadre de l’opération guichets Moukawalati d’appui à la création d’entreprises. Selon des statistiques du centre régional d’investissements (CRI) de la région de Gharb-Cherarda-Béni Hsein, quelque 879 projets d’investissements ont été soumis aux guichets Moukawalati de Kénitra.

Cette ville compte, outre un guichet Moukawalati à l’Université Ibn Tofaïl, quatre autres se trouvant à la Chambre du Commerce, de l’Industrie et des Services (CCIS) des régions de Kénitra et Sidi Kacem, à l’Institut des technologies appliquées à Mâamora (Kénitra), à la fondation “Zagora” pour les micro-crédits et à l’association “Al Amana”.

Près de 411 projets d’investissement présélectionnés ont été soumis à la commission spécialisée au CRI qui en a approuvé 279, indique un communiqué du centre, ajoutant que 107 dossiers ont été soumis aux banques afin d’obtenir les crédits demandés.

La commission régionale supervisant l’opération “Moukawalati” table sur la création de 1.800 entreprises au niveau de la région de Gharb-Cherarda-Béni Hsein en 2008, ce qui favorisera la création de 5.400 postes d’emploi.

Selon le communiqué, le CRI de la région de Gharb-Cherarda-Béni Hsein compte organiser une campagne de sensibilisation et de communication dans les villes et centres de la région afin d’informer sur l’opération “Moukawalati” d’appui à la création d’entreprises.

Le programme “Moukawalati” s’inscrit dans le cadre des “initiatives de l’emploi” lancées récemment par le gouvernement avec pour objectif la création de 30.000 micro-entreprises à l’horizon 2008 et de 90.000 emplois.

MAP

La 19ème édition du concours général de la formation professionnelle, placée sous le signe ”L’innovation, voie de la qualité”, a été lancée officiellement lundi à Casablanca.

Ce concours, qui se poursuivra jusqu’au 25 mai, est organisé par le Secrétariat d’Etat chargé de la formation professionnelle en partenariat avec l’Office de la formation professionnelle et de la promotion du travail (OFPPT).

Plus de 220 participants, choisis parmi les stagiaires les plus brillants des établissements publics et privés de formation professionnelle, devront participer à ce concours, qui recouvre 14 métiers dont les nouvelles technologies de l’information et de la communication, le bâtiment et travaux publics, le modélisme et l’art culinaire.

Ouvert aux candidats de niveau technicien et technicien spécialisé âgés de moins de 28 ans, ce concours se déroule conformément aux standards internationaux en vigueur afin de favoriser l’émulation saine et l’esprit de compétition parmi les participants, de permettre l’échange des expériences et d’enrichir les programmes de formation.

A cette occasion, le secrétaire d’Etat chargé de la formation professionnelle, M. Said Oulbacha, a souligné que les jeunes marocains s’intéressent de plus en plus aux nouveaux métiers qui ont l’avantage de permettre une insertion flexible dans la vie active.

Dans une déclaration, M. Oulbacha a ajouté que l’organisation de ce concours permettra d’encourager ces jeunes et de choisir les meilleurs parmi eux pour représenter le Maroc aux Olympiades de la formation professionnelle, prévues du 8 au 22 novembre prochain au Japon.

MAP

HR Connect et Son partenaire « Association Nous Jouons pour les Arts » sont entrain de mettre en place un Site Web pour l’Association aussi bien que l’évenement. L’association Nous Jouons pour les arts (« N.J ») organise, du 30 Juin au 04 Juillet 2007, le 1^er Festival International Sud/Nord de Théâtre, qui accueillera  des Troupes de différents Festivals Internationaux ainsi que les étudiants d’écoles d’Art Dramatique.

Cet événement est l’occasion de présenter au public marocain différentes expériences  théâtrales venues de pays aussi divers que l’Espagne, l’Allemagne, les Pays-Bas ou encore L’Irak, la Syrie, la Tunisie et le Soudan. Son ambition est de réunir tout un ensemble de jeunes artistes, motivés par la volonté d’exporter leur talent, autour du thème de la tolérance et de l’entente entre les cultures. Ce festival représente également une opportunité pour les membres de l’association « N.J », étudiants et formateurs, de mettre leur savoir-faire à la disposition des jeunes intéressés par le théâtre.

Le Festival comprend des ateliers artistiques animés par des Master class, des représentations théâtrales et des débats ouverts. Chacune des Troupes participantes est invitée à apporter son point de vue artistique sur les thèmes de la tolérance, des clivages Sud/Nord, et des moyens de rapprochement, par le biais de la culture et de la création, entre les peuples.

Afin de mieux accompagner cet événement HR Connect a bien veillé sur le développement du site web qui respecte une charte graphique très spéciale.

Le site Web sera en ligne très prochainement.

 
Hassan Ait Ali, HR Connect, Développement Web maroc , Evénementiel et Design au Maroc

HR Connect a réalisé pour son partenaire Précom, dont le DG est Najib Senhadji, plusieurs traductions dans le domaine du Tourisme et Cinéma. Ses traductions sont à titre non exhaustif :

• Le Manuel Touristique de Tanger- Tetouen en Collaboration avec le Conseil régional du Tourisme de Tanger, dont le Président est M. Mohamed El Hitmi. Ce manuel a eu comme objectif de promouvoir l’image de Marque de Tanger-Tetouen sachant que ses deux villes sont considérées comme des pôles d’attraction qui s’inscrivent dans l’optique du plan Azur. Ce manuel a été traduit en 2 langues : Anglais et espagnol
• Des plaquettes pour Centre Régionaux de Tourisme de Dakhla (En Anglais, Espagnol et Arabe) et Meknès (Du français vers l’espagnol)
• Le guide touristique de Rabat (Du français vers l’anglais)
• Le guide du Cinéma et de l’audiovisuel en Collaboration avec le Centre Cinématographique Marocain.
• La revue de la Région de Casablanca

Et plusieurs autres réalisations de traductions dans ses combinaisons linguistiques (français, Anglais, Arabe, Espagnol)

Hassan Ait Ali, HR Connect, Communication et Traduction maroc

HR Connect a procédé avec son partenaire Tourisme & gastronomie à la traduction de deux grands projets.

Le premier était un Hors Série sur la ville de Marrakech qui a été destiné aux assises du Tourisme à Madrid. La traduction a été faite du Français vers l’espagnol. L’équipe de tourisme et Gastronomie, Magazine Spécialisé dans le Tourisme, gastronomie, transport et Golf, a bien travaillé sur ce dossier, chose qui a valorisé l’image de marque de la ville de Marrakech lors des  assises du Tourisme à Madrid.

La deuxième mission de traduction confiée à HR Connect était de Traduire du français en Anglais un Hors série sur le Golf en Partenariat avec La Fédération Royale du Golf.

Ce Hors Série à été distribué lors des Assises qui ont tenues place à Fés vers la fin du mois d’avril.

Hassan Ait Ali, HR Connect, Agence Conseil en Communication et Traduction  au maroc

Le cabinet HR Connect à Casablanca, a effectué la traduction du Site Web du Professeur Slaoui à Rabat. La traduction de ce Site Web n’était pas, à vrai dire, quelque chose de facile, car elle regroupait un glossaire colossal des termes de la chirurgie esthétique. Le contenu était intéressant. Le cabinet HR Connect envisage lancer des offres de services en matière de traduction des Sites web des autres cliniques ou docteurs du Français en Anglais.

C’était un plaisir pour le Cabinet HR Connect de traduire le Site Web du Professeur. Voilà quelques éléments sur le parcours du Professeur :

Le Chirurgien :

• Né en 1951 à Fès

• Professeur agrégé en 1988

• Qualifié spécialiste en Chirurgie Plastique Réparatrice et Esthétique par le Gouvernement Marocain et l’Ordre

   National des Médecins en 1988 (Première qualification délivrée au Maroc)

• Lauréat du Collège Français de Chirurgie Plastique Reconstructrice et Esthétique (Major Paris 1987)

• Diplômé en Chirurgie Maxillo-Faciale en Chirurgie Plastique et Réparatrice de la face (Paris 1987 et Montpellier 1983)

• Ancien Résident au CHU de Montpellier (1980-1982)

• Résident au service de Chirurgie Plastique- Hôpital Saint Louis (Paris-1986)

• Résident au service de Chirurgie Plastique - Hôpital Henri Mondor Creteil.

• Assistant à la Faculté de Médecine - LARIBOISIERE SAINT LOUIS à Paris

• Président de la Société Marocaine de Chirurgien Plastique, Réparatrice et Esthétique (2003-)

• Président de la Société Marocaine de Chirurgie Maxillo-Faciale

• Directeur de la Clinique SLAOUI de Chirurgie Plastique Esthétique                            

Hassan Ait Ali Traducteur / Interprète, Manager de HR Connect, Cabinet De traduction à Casablanca

Ville administrative et politique, la capitale du Royaume est aussi un véritable pôle d’attraction de nombreux événements culturels et artistiques qui s’y déroulent tout au long de l’année. Rabat abrite ainsi plusieurs musées, salles de cinéma, théâtres et galeries d’art qui engendrent une activité régulière sur le plan culturel et artistique.

Manifestations culturelles et artistiques à Rabat

De janvier à décembre, chaque année, la ville de Rabat, forte de son label de capitale du Maroc, abrite plusieurs manifestations artistico-culturelles, tels que festivals, concerts, expositions…

•‑ ‑‑Calendrier des événements culturels

La renommée de ces festivals et événements culturels dépasse, au fil des ans, les frontières et attire de plus en plus de touristes étrangers.

Les nationaux d’autres régions du Royaume sont aussi au rendez-vous.

-‑ ‑Festival Mawazine

Organisé chaque année par l’association «Maroc-Cultures», ce festival d’une durée d’une semaine (au mois de mai) reste une aubaine pour les mélomanes férus de musique d’horizons artistiques les plus divers.

(Association Maroc Cultures- Rabat).

Tél. : 00 212 (0) 37 77 60 63

E-mail: mawazine@menara.ma

Site web: www.mawazine.ma

- ‑Le festival «Zeriab des virtuoses»

Organisé, annuellement en mai, c’est véritablement un trophée d’exception qui consacre l’universalité de la musique. Ce festival rassemble, durant une semaine, de grands instrumentistes venus d’Afrique, d’Amérique, d’Asie et d’Europe. Les concertistes sont invités à étaler toute leur ingéniosité dans une atmosphère de fraternité et de convivialité. Un seul virtuose est consacré.

‑(Comité National de la Musique, membre du Conseil International de la Musique de l’Unesco)

85 , rue Baza, kasbah des Oudayas-Rabat .

Tél.: 00 212 (0) 37 76 06 03

- “ Jazz au Chellah”

Initié avec le concours de la délégation de la Commission européenne à Rabat, les ambassades et les instituts culturels européens au Maroc, les ministères de la Culture et de la Communication, ce festival se tient, chaque année, au sein de la kasbah des Oudayas durant 4 jours en juin. Il présente au grand public des artistes de jazz européens et marocains; une idée sans doute simple qui a fait le succès d’une petite rencontre devenue grande et qui a su fidéliser son public au fil des années.

(Commission Européenne au Maroc)

Avenue Annakhil, Hay Riyad, Rabat.

Tél. : 00 212 (0) 37 57 98 00

E-mail: delegation-morocco@cec.eu.int

Site web: www.delmar.cec.eu.int

- Trophée “Arrabab Addahabi”:

Un événement grandiose, organisé en juin de chaque année. L’hommage est rendu aux grands ténors de la chanson arabe, dont un seul sera primé par un trophée reconnu et recherché.

‑ (Comité National de la musique, membre du Conseil International de la Musique de l’Unesco

85, rue Baza, kasbah des Oudayas-Rabat .

Tél : 00 212 (0) 37 76 06 03)

- Festival International des «jeunes et la qualité de la vie»

Organisé en juin, il se veut un espace de réflexion sur les moyens susceptibles de faciliter une meilleure insertion des jeunes. Il est l’oeuvre de l’Association marocaine d’insertion professionnelle et entrepreneuriale des femmes et des jeunes (AMIPEFJ).

- Festival International de Rabat pour la culture et les arts

Organisé au mois de juillet de chaque année, ce festival présente des manifestations artistiques et culturelles variées (théâtre, cinéma, chansons…), des activités relatives aux espaces de dialogue culturel, au théâtre et au cinéma sont aussi prévues.

- Festival de la culture nomade

Organisé au mois de juillet par le Centre pédagogique régional (CPR) de Rabat, le festival entend mettre en place une structure pédagogique opérationnelle permettant l’intégration des cultures locales et exploiter les résultats des études de terrain reflétant les spécificités de la culture nomade. Chaque soir, les nomades de tous horizons font vivre au public des moments inoubliables à travers la poésie, le rythme, le conte et les jeux.

- ‑Festival du Chant Religieux

Une belle manifestation qui occupe les longues soirées ramadanesques, avec des chants modernes et traditionnels, des hommages et un concours de chant religieux.

‑ (Syndicat Libre des musiciens du Maroc. 15 rue d’Alger, Casablanca).

- ‑Festival international des Cordes Pincées

Organisé chaque début décembre, ce festival réunit des musiciens venus de différents pays avec des instruments, qui, malgré leur différence, appartiennent à la famille des instruments à cordes pincées. Les férus de ce genre de musique ne manquent pas ce rendez-vous unique.

‑(Conservatoire National de Musique et de Danse de Rabat. www.cordepince.ma)

- Salon National d’art photographique

Le Salon national d’art photographique se tient au mois de décembre de chaque année. Il est organisé par l’association marocaine d’art photographique en collaboration avec le ministère de la Culture et le soutien de l’ambassade de France au Maroc.

Manifestations culturelles et artistiques à Salé

- Le moussem de la procession de cierges

Organisé le jour de l’Aid-Al-Mawlid marquant l’anniversaire de la naissance du Prophète, Le spectacle vaut le déplacement. Les couleurs et les chants qui accompagnent les défilés religieux sont impressionnants. Les cierges, magnifiques, savamment réalisés par les artisans de la ville, brillent de mille couleurs chatoyantes. Tous les habitants en connaissent l’histoire, les grands cierges ont fait leur apparition à la fin du XVIéme siècle à l’initiative du sultan Ahmed El Mansour Eddahbi.

C’est une tradition imitée des Turcs Ottomans.

Les festivités sont notamment marquées par la cérémonie de la danse des cierges, des soirées de musique andalouse et de “melhoune”. Des expositions de photographies, ayant pour thème les villes de Rabat et Salé sont au programme ainsi que des soirées soufies à la Zaouia Hassounia et des concours de psalmodie du Coran.

- Arts et culture de Salé

La rencontre des arts et culture de Salé se tient au mois de juillet de chaque année. Au programme de cette rencontre, organisée à l’initiative du Conseil préfectoral de Salé en collaboration avec la commune Urbaine de la même ville, sont prévues différentes activités qui se déroulent sur plusieurs sites historiques de la ville. Il s’agit de la « place Bab Lamrissa, le Mall Central de Sala Al Jadida, Jardin Al Firdaous, Galerie Bab Fès et Maison de la Culture ».

- Festival international du film de femmes de Salé

Ce festival se tient au mois de septembre et connaît la participation de plusieurs longs-métrages à la compétition officielle. Initiée par l’Association Bou Regreg en vue de mettre en valeur la création cinématographique féminine, le festival connaît la participation de célébrités du 7ème art, au plan national et international.

Cet article à été écrit par Hassan Ait Ali,  Manager de HR connect -  Agence Conseil en évenementiel et Tourisme au maroc

Le Maroc s’affirme de plus en plus comme l’une des destinations préférées des étrangers qui souhaitent découvrir ou redécouvrir une terre d’évasion à deux ou trois heures des capitales européennes.

 Trait d’union entre le Nord développé et trépidant et le Sud encore en friche, le Maroc représente pour les visiteurs étrangers un pays où l’art de vivre se conjugue avec réveil des sens, farniente en toutes saisons en bord de mer, randonnées, espaces désertiques où l’esprit s’égare, flâneries dans les ruelles tortueuses des médinas, senteurs qui s’échappent des échoppes des marchands d’épices, couleurs bigarrées des souks, découverte des villes impériales et des palais anciens qui ont vu défiler des générations d’hommes illustres, séjours dans des riads à l’architecture typiquement orientale…

Visiter le Maroc, c’est aussi contempler arabesques et entrelacs des plafonds et des murs que des mains expertes ont façonnés, admirer les dinandiers de Fès, les maroquiniers de Marrakech, les tisserandes de Salé, les artisans du bois d’Essaouira, les ciseleurs d’argent de Taroudant…

La destination Maroc, c’est également l’enchantement des papilles et de l’odorat ; poulet aux citrons et aux olives, tajine d’agneau aux amades et aux pruneaux, couscous aux sept légumes, pastilla aux fruits de mer, pâtisseries fines dont la renommée n’est plus à faire et, pour couronner le tout, l’ineffable, l’indicible thé à la menthe… que de bonheur ! 

Pays de destin, le Maroc attire depuis quelques années un nombre considérable d’étrangers, des Français pour la plupart, qui ont choisi d’y avoir un pied à terre. Plusieurs d’entre eux, notamment des seniors, se sont définitivement installés à Marrakech, Casablanca, Fès ou même dans des contrées plus au sud, pour couler des jours heureux où le temps passe sans laisser de trace.

Hassan Ait Ali est l’auteur de cet article,HR Connect est une Agence Conseil en Communication au Maroc et à l’accompagnement des investisseurs étrangers au Maroc.

Promouvoir un produit, une société, une image de marque n’est pas vraiment facile, la communication peut prendre plusieurs aspects (Web, print, Média…), ça demande du temps mais par la suite ça paie. Rares sont les  petites sociétés marocaines qui investissent dans leurs composante communication, autrement dit leurs visibilité sur le web, la société Taoufik Tex a osée investir dans un site crée par HR Connect, Agence Conseil en Communication et Publicité, un site qui est dans son intégralité en Flash. Voilà son lien :

www.ataoufik.ma

Ce site web s’ajoute à un répertoire riche des sites web déjà réalisés par HR Connect.

Le site Taoufik a un design spécial car il est sous forme d’un livre qui s’ouvre et qu’on peut faire tourner pour visualiser les réalisations d’un grand artiste des arts plastiques, un artiste qui a roulé sa bosse dans le domaine de la peinture et qui a été interviewé à maintes reprises par les opérateurs du Média du Maroc. Un grand artiste,on présume, et le mot est faible.

HR Connect est entrain d’accompagner cet artiste dans sa campagne de communication, comme cet artiste va organiser un grand forum ouvert au public. Ce site web a été mis en forme de CD et site Web.

 Bon visionnement et à la prochaine,

HR Connect, Hassan Ait Ali - HR Connect est une Agence Conseil en Communication, Design, Création We, Traduction, Interprétariat, Formation et Recrutement au Maroc

HR Connect avec ses partenaires à l’étranger est entrain de développer un portail de Tourisme, un portail 100% marocain qui va avoir pour mission le mise en valeur du secteur du Tourisme au Maroc. Ce site qui est déjà online, et qui toujours en construction, est un portail qui va englober les dernières technologies de pointe à savoir : web 2, Ajax, Css 2, PHP/mysql, xml..

Nous espérons que d’içi le mois 12, le site soit opérationnel. Ce site va avoir plusieurs sections et annuaires : Annuaires des hôtels au Maroc, annuaires des Agences de Voyages au Maroc, Annuaires des Agences de location de voitures.

 Voilà le lien du site : www.maroctourisme.net

Hassan Ait Ali, HR Connect, Agence Conseil en Communication, Création web et Design au Maroc